fráze - u doktora/u lékaře

02.10.2020

░ pro začátečníky

Další prosím!

Máte pojištění?

Co vás bolí?

Bolí mě ...

Je vám špatně?

Máte kašel?

Tady máte recept.

Musíte přijít na kontrolu.

V budově je zákaz kouření.

Čekejte v čekárně.

Ordinační hodiny pouze pro objednané.

Předložte kartu pojištěnce bez vyzvání

Vstup zakázán, infekční oddělení.

Vstup pouze s rouškou.

Před vstupem do ordinace vypněte telefon.

Nesmíte klepat na dveře. Neklepejte!

Pořadí pacientů určí lékař nebo sestra.  


V ordinaci

Co vás bolí ?

Máte teplotu?

Musím vás vyšetřit.

Musíte otevřít ústa. Otevřete pusu.

Musíte se svléknout do půl těla. Svlékněte se.

Musíte si lehnout. Lehněte si.

Musíte dýchat zhluboka. Dýchejte.

Nesmíte dýchat. Nedýchejte.

Musím vám změřit tlak.

Můžete se obléknout. Oblékněte se.

Musíte užívat léky.

Musíte ležet v posteli.

Nesmíte kouřit a pít alkohol. Nekuřte a nepijte alkohol.

Musíte jít do lékárny. Jděte do lékárny.

Musíte se objednat na rentgen a ultrazvuk, Objednejte se na rentgen a ultrazvuk.

Musíte přijít na kontrolu.

Musíte zavolat záchrannou službu.

Pacient

Bolí mě hlava, ruka, noha, ucho,....

Ano, mám teplotu.

Je mi špatně.

Nemohu/nemůžu spát a jíst.


CO MUSÍTE?

Musíte jít, jíst, jet, spát, pít, být v posteli, omluvit se.

CO NESMÍTE?

Nesmíte jít, jíst, kouřit, pít alkohol, kouřit.

CO MŮŽETE?
Můžete jít, jíst, jet, pít, dýchat, být venku... 


▓ pro pokročilé

Kdo je na řadě?

Jaký máte problém?

Jak se cítíte?

Bolí mě břicho.

Jak dlouho?